Устный перевод.

С английского на русский/литовский.

С русского/литовского на английский.

Синхронный / шепотный, последовательный и специальный перевод для предприятий, агентств и частных клиентов.

Я специализируюсь на юридических и коммерческих предметах.

Я квалифицированный устный переводчик и предоставляю услуги в юридическом секторе для: судов, юридических фирм, иммиграционных служб, школ, центру по трудоустройству, НСЗ.

Я предлагаю перевод по телефону и видео перевод для международных совещаний и телеконференций.

Письменный перевод.

Я перевожу коммерческие тексты с английского на русский / литовский и с русского/литовского на английский.

Я ежедневно занимаюсь переводами юридических контрактов, коммерческих предложений, условий заключения сделки, брошюр, веб-сайтов, пресс-релизы, руководства для пользователей , презентаций PowerPoint и другой корреспонденции.

Специализация: Юридическое- уголовное право; Семейное право; Гражданское право; Иммиграция; Контракты; Корпорация – биснес- план; Веб-сайты компаний; Медицинское и фармацептическое, здоровье.

Я корректирую письменные переводы, прежде чем вернуть их вам.

Я использую большое количество технических справочников и он-лайн поисков, чтобы убедиться, что специализированные переводы выполнены качественно и точно.

Корректура/ пересмотр.

Осознание культурной чувствительности и современных выражений – это все, что стоит перепроверить перед отправкой сообщения по электронной почте или публикацией брошюры. Это сэкономит вам деньги в долгосрочной перспективе.

Расценки.

Мои расценки договорные.

При необходимости можно договориться об оплате за полдня или почасовой оплате за устный перевод.

Путевые расходы оплачиваются дополнительно.

Минимальная плата за устный перевод составляет 40 фунтов стерлингов.

За письменный перевод взимается плата в зависимости от срочности, размера документа, технического характера перевода и формата документа.

Минимальная плата за письменный перевод составляет 25 фунтов стерлингов.

For faster response call or email us at:

  • 07720549959
  • ellanamar@outlook.com